Laharl: ...What fool dares awaken me, the great Laharl?

[Laharl sits up in the casket, blinks a few times, then shakes his head]

Etna: Prince! I'm glad you're still alive.

[Etna puts the gun away, and Laharl then stands up to face her]

Laharl: Who said I was dead? I was just taking a nap.

[Laharl looks around]

Laharl: Anyways... Why are all those weapons behind you?

[Etna looks behind her at the weapons]

Etna: Well, I was having a hard time waking you up...
Laharl: Are you sure you weren't trying to kill me instead?
Etna: No... Ah... I mean, yes. I just wanted to wake you up.
Laharl: Hmph... Whatever.
Laharl: ...so, what is it?
Laharl: You better have a good reason for waking me up.
Etna: Oh, yeah.

[Etna lifts her hands up]

Girl: Big news. Your father, King Krichevskoy, has died.
Laharl: He what...!? When!?

[Etna puts her hands back down]

Etna: Two years ago.

[Laharl turns to his left, then closes his eyes]

Laharl: ...wait a second.

[Laharl turns back toward the girl]

Laharl: So... you're telling me that I've been sleeping for over 2 years?
Etna: Yup.

[Laharl looks at the girl in shock]

Laharl: "Yup"...!? Why didn't you wake me up earlier!?

[Etna leans back and puts her hands behind her head]

Etna: Excuse me, but what do you think I've been doing all this time?
Etna: The Netherworld has gone to hell while you were sleeping.

[Etna looks to her right]

Etna: It's not my fault if some other demon steals the title of Overlord.
Laharl: What...? Have they forgotten whose title they are trying to steal!?

[Laharl turns to his left and crosses his arms with a smile]

Laharl: Hmhmhm...
Laharl: How bold of them! I shall show no mercy... for I am Laharl, the
rightful heir to the throne!
Laharl: Haaaahahahaha!!!!

[Etna walks toward the casket]

Etna: Your humble vassal, Etna, will accompany you.

[Etna joins the party]

[Fade to black]

ripped from here